Ignoruj wątek

Przeglądając pliki pomocy konta pocztowego Gmail natknąłem się na nieznaną mi wcześniej funkcję ignorowania wątków (mute).
Czasami zdarza się, że będąc zapisanym na daną listę dyskusyjną jeden nieciekawy wątek ciągle pojawia się w naszej skrzynce. Aby go ignorować należy włączyć obsługę skrótów klawiszowych, zaznaczyć go i wcisnąć klawisz m. Od tej pory wątek ten nie będzie trafiał do skrzynki odbiorczej. Jednak jeśli w polach Do: oraz Kopia: znajdzie się nasz adres email to wiadomość pozostanie w skrzynce odbiorczej.
Ignorowane wątki nie są zaznaczane jako przeczytane, są do nich stosowane filtry oraz można je wyszukać za pomocą specjalnej opcji wyszukiwania is:muted.
Aby zakończyć ignorowanie wątku należy go zaznaczyć i przenieść do skrzynki odbiorczej.
P.S.
Funkcja ta działa tylko w angielskiej (English US) wersji językowej.